ZohoCreatorの選択ボタンに「その他ユーザ入力項目」を追加してください。

ZohoCreatorは非常に使い易いしデータ収集が楽なので便利に使わせていただいてます。

フィールドに選択ボタンを設定した場合に、どうしても予め定義した選択肢意外のものが出てくることがあります。
その際に「その他（........）」としてユーザ入力ができるようにしてください。

※GoogleAppsのアンケートシートには上記のその他入力項目が存在します。

レイアウトが左右２つに分かれているので画面いっぱいを使って入力できることも便利です。
GoogleAppsはレイアウトが１列のみですからダラダラダラと縦に長くなってしまって入力するときに不便。

ご検討ください。