Zoho クリエーターのご利用ありがとうございます!
現在のところ、アプリケーションのオーナーのユーザーのみが元のデータを表示(ドリルダウン)可能です。
共有されたユーザーの側では元のデータは閲覧できません。
こちらの要望に関しましては
すでに他のユーザーの方からも同様のご要望を頂いており、
今後対応していく予定です。
対応完了までの間の回避策として、
少し手間がかかりますがZoho レポートをご利用頂く方法はいかがでしょうか?
Zoho レポートを利用するとオンラインでレポートを作成でき、
共有したユーザーも元のデータを表示(ドリルダウン)することが可能です。
Zoho レポート
Zoho クリエーター内のデータをエクスポートし、
Zoho レポートにインポートすることで、Zoho クリエーターのデータを元にグラフを作成できます。
ただ、この場合、データは同期できませんので、
定期的にZoho クリエーターからのエクスポート、
および、Zoho レポートへのインポートを行う必要があります。
ご要望を完全には満たせないかもしれませんが
ご検討頂けますと幸いです。